O Amazon Linux 2023 é baseado no Fedora. Para instalar o Webmin basta seguir os comandos abaixo.